trozos de eternidad..: Caraguai

Dique Cabra Corral. Salta/2008

Edshu, la divinidad engañadora

Un día, este extraño dios caminaba por un sendero en medio de dos campos. Vio un labriego trabajando en cada uno de ellos y se propuso jugar con los dos. Se puso un sombrero que era rojo de un lado y blanco del otro, verde por delante y negro por detrás, (éstos son los colores de las cuatro direcciones del mundo; Edshu es la personificación del centro, del axis mundi, del ombligo del Mundo); de manera que cuando los labriegos regresaron a su aldea, uno le dijo al otro: "¿Viste pasar ese viejo con sombrero blanco?"; el otro contestó: "El sombrero era rojo." Y el primero dijo: "No, era blanco". "Era rojo", insistió su amigo, " lo ví con mis propios ojos". "Debes de estar ciego", declaró el primero. "Debes estar borracho", contestó el otro. La disputa creció y llegaron a los golpes. Cuando iban a acuchillarse fueron llevados por sus vecinos ante el juez. Edshu estaba en medio de la multitud que presenciaba el juicio y cuando el juez no pudo decidir de qué lado estaba la justicia, el viejo engañador se desenmascaró , expuso lo que había hecho y mostró el sombrero. "No tenían más remedio que pelear", dijo. "Así lo quise yo. Sembrar la discordia es mi más grande júbilo."

Anécdota de Yoruba (África Occidental). Extraído de -El Héroe de las mil caras- de Joseph Campbell.

trozos de eternidad..

lunes, 11 de febrero de 2008

Caraguai

No hay comentarios:

SITUACIÓN

si suena bien...

Campo Castañares

Traductor [translator]

La Flor de Estramonio

Duende Adrenol Nocturno

Duende Trompeto

Amaladada Baba

Olutít

Amplitud Modulada

Ondelej Piji BamBam

Parasensópodo

Axidicidermo

AtrapapEsadillas

EspantaSueños

La Conspiración

Dadinav

Sakarens

ABALORIOSO

Nene

Emblembe

Datos personales

Archivo del blog

expreso inframundo

Edshu, la divinidad engañadora